APRENDER INGLÉS EN UN MES?

Hola! Hoy quería hablar aquí de algo que me preocupa a mí como a la profesora de inglés. Sobre lo porqué hay gente que consigue aprender el idioma y hay alguna que no? Cual es el problema y que formas mágicas existen para estudiarlo?

Hay mucha gente en este mundo que va muy bien con el inglés. Y hay otra gente, la que está intentando durante muchos años y aún no son capaces de participar en un simple diálogo. La gente que lleva el camino en inglés tan largo y lleno de sufrimiento que ni siquiera se acuerda de su objetivo inicial, y ya no disfruta nada el proceso de aprendizaje. Cúal es la forma más eficaz de aprenderlo? Es posible que hay gente que encontró una respuesta secreta a esta pregunta y hay otra que no? Lo dudo mucho. Supongo que alguna gente cree en la existencia de una manera especial mágica y secreta de aprender el idioma y está demasiado ocupada intentando a encontrarla, en vez de estudiar el inglés (francés, alemán, chino, etc).

A pesar de los eslogans muy llamativos y muy tentadores de unas academias, cursos, centros de idiomas o aplicaciones (tipo “aprende inglés en 1mes!”), a pesar de la publicidad de unas metódicas revolucionarias válidas para todo tipo de público y edad; NO existe ninguna forma de aprender el idioma aparte de las siguientes cuatro: 1. Vivir en el país del idioma que estáis estudiando, 2. Enamorarse con un hablante nativo, 3. Empezar a estudiarlo desde pequeño (o no tan pequeño) y seguir haciendolo toda la vida. 4. Dedicarse al idioma, hacerse lingüísta y estudiar un idioma con todo detalle durante 5 años, 7 días a la semana, 4-10 horas diarias. Y la forma más rápida sería aplicar las cuatro 😉.

Si pensáis un poco en la gente que conocéis y que consiguió aprender un idioma de forma avanzada, os daréis cuenta en que esta gente está en alguna de esas categorías. Ya sé que habrá personas que me van a decir: “Que va! Aprendí inglés durante un año viendo series (leyendo Harry Potter, escuchando un podcast de football, etc)”. Sí, yo también veo muchas series en inglés y de esta forma mejoro constantemente mi vocabulario y aprendo a distinguir las diferentes pronunciaciones. Pero la palabra clave es “mejoro”. De que nivel de idioma empieza una persona ver series (leer libros, escuchar podcasts, etc.)? Dudo, que alguién que no tiene ni idea de inglés, se atreve a leer Harry Potter en la versión original. Para poder entender las pelis, los libros y la radio necesitamos unos cuantos años de romperse la cabeza en los libros de gramatica, vocabulario y spelling, por lo menos para saber distinguir entre bear, bare y beer. Así que la formula de “empezar de estudiarlo desde pequeño y seguir haciendolo toda la vida” es habitualmente acertada.

Habitualmente, porque, en función de nuestros objetivos, motivación, emoción y nivel de enamoramiento con el idioma, hay una gente que lo aprende más rápido y más a fondo. La verdad es que la parte emocional es una de las más importantes, sin tener que olvidarnos del objetivo de su aprendizaje. No es lo mismo estudiar algo que nunca te gustaba, aburrirse con las formas gramaticales y meter con calzador el vocabulario, porque lo necesitas para el trabajo (estudios, becas, etc.) que descubrir con alegría unas formas nuevas y, buscar la traducción de las nuevas palabras para poder utilizarlas ya. Por eso la formula “enamorarse con un hablante nativo” funciona de forma perfecta, ya que aparte de la forma constante de aprendizaje conlleva una motivacion y una emoción muy grandes. La necesidad ayuda mucho también (viviendo en otro país no podéis elegir el idioma, en que os atiende un médico y en el que tenéis que hacer una entrevista de trabajo), pero esta necesidad puede convertirse en una presión que normalmente tiene un efecto contrario. Bajo la presión de estudiar el idioma hay muchas personas que se cierran y se estancan. Por eso lo de enamorarse es una de las formulas más eficaces. Aprender a amar el idioma, eso es lo más importante en su aprendizaje.

Pero no es fácil, el “enamoramiento”. No. No lo es. Y los 90% de la responsibilidad está en los profesores que saben o no saben hacernos enamorarnos con ello. Pero este es un tema aparte.

Learn languages and smile,

Yours truly,

El Gato de Cheshire

Foto: Tommy Ingberg